WELLE
La table basse WELLE est réalisée à partir du verre de bouteilles recyclées. Issue d'un savoir-faire artisanal, cette grande table basse ronde se compose de deux plateaux, dont le premier en verre recyclé laisse deviner par transparence de son aspect fumé, le plateau inférieur en métal noir
- - -
The WELLE coffee table is made from the glass of recycled bottles. This large, round coffee table is made up of two tops, the first in recycled glass with a transparent smoked appearance, and the lower in black metal.
Design : Camille Paquereau
Catégorie : Design produit
Année : 2022
Marque : MILIBOO
Le verre recyclé, provenant de bouteilles en verre transparent type “Coca Cola”, est passé dans un four à une température extrème, puis coulé, en fusion, dans un moule en bois afin de lui donner la forme souhaitée. Ces différentes étapes sont réalisées manuellement par des artisans, selon un savoir-faire artisanal ancestral.
--
The recycled glass, taken from clear "Coca Cola" type bottles, is passed through a furnace at extreme temperature, then poured, in fusion, into a wooden mold to give it the desired shape. These different stages are carried out manually by craftsmen, using age-old traditional skills.
